改换意符而成的分化字，大部分是表示母字的引申义的。

文字的合并指一个字把全部职务交给另一个字承担的现象。

形声字都只有一个声旁一个形旁。

由于词义引申和文字假借等原因，有不少形声字的形旁已经丧失表意作用。

音译外来词有很多是始终用假借字记录的。

有些本有本字的假借字，有分散文字职务的作用。

形声字的形旁和声旁的位置类型中，最常见的是右形左声。

有些多义字通过笔画上的细微改变，分化出一个新字来分担部分职务。

形声字的读音有时会由于声旁或同从一声的其他形声字的读音的影响，发生不合于古今音变规律的变化。

同形字都是同时并行的。