矿车推进翻罐笼后，如要翻车时，按动工作按钮，翻车机反转，转一圈后自动停车。

严格执行煤矿安全制度、操作规程及交接班制度、停送电制度，保证翻煤系统的正常运行。

矸石（水煤）车水太多时，司机应随时与皮带给料机司机取得联系，确定倒水量，以免打水枪，如不能翻时，串过去处理后再翻，在翻水煤时，将车口向下稍停一会，多翻几次，以免粘底太多。

翻车过程中如粉尘较大时，应洒水除尘。

翻车机司机上岗时应穿着规定的劳保用品。

翻笼机司机必须熟练掌握翻笼机使用及操作规定的相关措施。

每班班末要将矿车全部下放，外翻平台上不得存车，进、出车线路口挡好十字闸。

矿车在翻车机内或存车线掉道，处理超装车、车内锚杆、钎子等铁器时，必须将前阻和后阻关闭，停泵、切断电源，挂“停止运行”牌，才能进行。

在不进行翻笼机操作的情况下，翻笼机的操作开关必须打零位。

翻车前，翻车机司机应先向货仓下口岗位人员发送翻车联络信号，待收到准许翻车的信号后，方可翻车。