汉译英：他们这儿不卖薯条，如果你想吃，得去肯德基或麦当劳。(serve)

汉译英：有些学生能轻松自如地与陌生人交谈，可有些学生却很难做到这一点。(be easy about)

汉译英：没人觉察出他隐藏在笑容背后的绝望。(detect)

汉译英：他承认是他打破了教室的窗玻璃。(admit to)

英译汉：Talk to some of your friends after a lecture or a tutorial and you will probably find they remember different things about it － which may be more or less relevant to the teacher's aims.

英译汉：Effective reading requires you to vary your rate and style. of reading according both to the type of reading material and your purpose in reading it.

汉译英：人们在购买生活必需品上的花费越少,他们安排诸如旅游等娱乐活动就越多。(the less .... the more ....)

汉译英：由于雨后道路又湿又滑，今天早上路上行车比较缓慢。（slippery）