始得西山宴游记
翻译:
自从我遭到贬谪,居住在永州,心中一直忧惧不安。公务之余,缓缓散步,漫无目的,到处转悠。每天与随从爬高山、钻深林,迂回曲折的山间小溪,深幽的泉水,怪异山石。无论多远,我们都去。一走到那些地方,我们便拨开野草,席地而卧,倒酒痛饮,不醉不罢。喝醉后便相互枕靠着睡在地上,很快就进入梦乡。凡是心中能想到的,睡梦中都能出现。醒来之后就回家。我原以为永州山水中稍有特异地方,都已被我游览了。殊不知还有个奇异独特的西山。
今年九月二十八日,由于坐在法华寺西亭,遥望西山,才使我发现西山胜景,大为称异,我于是带着仆人越过湘江,沿染溪而行,砍去丛生的灌木,烧掉杂乱的茅草,不达到西山之巅决不罢休。攀援着树枝爬上山顶,两腿叉开,席地而坐,几乎几个州的土地都聚集在我的座下:高低不平,空阔低洼,连绵起伏,不可胜状;有的像是蚂蚁窝,有的像是蚂蚁洞。看似尺寸之间,实则千里之外,全都聚集眼前,没有逃脱隐藏的。青山绿水,相互萦绕,与遥远的天际相接,环看周围,浑然一体。看了这些,才知道这座山确实特立不群,与一般的小土丘大不一样。不知不觉中我的身心与天地间的浩然之气隔化在大自然中,已不知道哪里是尽头了。我于是拿起酒壶,斟满酒杯,畅怀痛饮,醉倒在地。不觉间日薄西山,苍茫暮色,自远而近,慢慢地天黑得什么也看不见了,而我却了无归意。真是形神俱忘,无拘无束,好像已经与天地万物融为一体。我这才认识到过去等于没有游览,真正的游览从现在开始。所以我特意把这件事记下来,这一年是元和四年(809年)。
问题:为何说本文以自然山水之美与作者人格之美相互映照?
您可能感兴趣的试卷
最新试题
明代短篇小说进入了兴盛时期,冯梦龙的三言是其代表作,下列关于三言的说法正确的是()
鸦片战争后,思想家、文学家()首开近代诗风,其诗集为《己亥杂诗》。
《定风波》是苏轼谪居黄州时所作,作者在这首词中表现了()的人生态度。
清朝李渔对戏曲的贡献主要集中在戏曲理论研究上,下列说法不正确的选项是()
在各大声腔及地方戏曲高度发达的基础上,又出现了一种全国性的大剧种,被称为“国粹”的京剧,下列关于京剧的说法不正确的选项是()
杜甫曾经评价自己的诗歌创作是“晚节渐于诗律细”,以下选项对《秋兴》(其一)艺术成就描述正确的一项是()
蒲松龄是清代著名小说家,下列关于他的说法不正确的选项是()
鸦片战争后,思想家、文学家龚自珍首开近代新诗风,下列关于龚自珍的描述不正确的一项是()
元代散曲题材丰富,不同作家情感的关注点不同,下列说法不正确的是()
李玉创作的()对北曲声律作了全面系统的总结,被时人奉为作曲指南。