[今译]火少则生气，火壮则食气。（《方论四则》）

[今译]夫水体本静，而川流不息，气之动，火之用也，非指有形者言也。（《方论四则》）

[今译]花蛇湖、蜀都有，现今只以湖北蕲州白蛇最出名。然而蕲州地方也不能经常捕得，市上店铺里所卖的，官府所征收的，都是从江南兴国州的各个山中捕捉来的。（《药论六则》）

[今译]又有医人工於草书者，医案人或不识，所系尚无轻重，至於药名，则药铺中人岂能尽识草书乎孟浪者约略撮之而贻误，小心者往返询问而羁延。可否相约同人，凡书方案，字期清爽，药期共晓（《医话四则》）

《仓公诊治侍医遂病案》选自（），是我国最早的（）。

夫悍药入中，则邪气辟矣，而宛气愈深。（《医案六则》）

[今译]更有文理全无，止记几个成方，遂传衣钵，而世其家业，草菅人命，恬不为羞，尤可鄙矣。

在“二阴应外，一阳接内者，不可以刚药”中，“二阴”指（），“一阳”指（）。

“藏心于渊，美厥灵根”原指（），比喻（）。

各色菊花皆可入药，黄者入（），白者入（），红者行（）。