以读音相近的字翻译外族语言而形成的单纯词。

个别社会集团或秘密组织中的一种只有内部人懂得的特殊用语。

一种长期相沿袭用的具有浓厚书面语色彩的短语，既是人们长期习用的，意义完整，结构稳定，形式简洁，整体使用的定型短语。

各种行业上用的语言，是各种职业和某种特殊生活的的专门用语。

由修辞上的比喻手法逐渐固定下来的意义，即借用一个词的基本意义来比喻另一种事物，这时所产生的新的意义叫比喻意义。

在词的本义或基本义的基础上直接或见解发展而来的意义，现代的转义通常是通过引申或比喻而来的。