翻译：日，方中方睨；物，方生方死。

问答题翻译：日，方中方睨；物，方生方死。

太阳刚升到正中，同时就开始西斜了；一件东西刚生下来，同时又走向死亡了。

1.问答题翻译：天与地卑，山与泽平。

天与地相齐，山与泽等平。

2.问答题翻译：无厚，不可积也，其大千里。

没有厚度的平面，不可能累积而成体积，但却可以无限扩展以至很远很远。

3.问答题翻译：至大无外，谓之大一；至小无内，谓之小一。

4.问答题翻译：辩者有言曰：离坚白，若县寓。

善于辩论的人说：离析石的质坚和色白就好像高悬于天宇那样清楚醒目。

5.问答题孟子：“杨子取为我，拔一毛而利天下，不为也；墨子兼爱，摩顶放踵利天下，为之”。

6.问答题翻译：禹之所以征有苗也。

这就是大禹征讨有苗。

7.问答题翻译：子未察吾言之类，未明其故者也。彼非所谓攻，谓诛也。

8.问答题翻译：昔者禹征有苗，汤伐桀，武王伐纣，此皆立为圣王，是何故也？

9.问答题翻译：以往知来，以见知隐。

已过去的经验知道未来的发展，以显而易见的知道隐藏的原理。

10.问答题翻译：天下之所以察知有与无之道者，必以众之耳目之实知有与亡为仪者也。请惑闻之见之，则必以为有；莫闻莫见，则必以为无。