翻译：人，物也，而物之中有智慧者也；其受命于天，秉气之元，与物无异。

问答题翻译：人，物也，而物之中有智慧者也；其受命于天，秉气之元，与物无异。

人，东西，而物象之中有智慧的人；他受命于天，掌握气的元，和动物没有区别。

1.问答题翻译：儒者论曰，天地故生人。此言妄也。夫天地合气，人偶自生也。犹夫妇合气，子则自生也。

2.问答题翻译：谓自然无为者何？气也，恬澹无欲无为无事者也。

什么叫天的自然无为呢？就是施放气了。气是清静而没有什么欲望，无为无事的东西。

3.问答题翻译：天动不欲以生物而物自生，此则自然也；施气不欲为物而物自为，此则无为也。

4.问答题翻译：天令之谓命，命非圣人不行；质朴之谓性，性非教化不成；人欲之谓情，情非制度不节。

上天让他对命运，生命不是圣人不去；单纯的对性，性不是教化不成；人要的就是情，爱情不是制度不规范。

5.问答题翻译：人受命于天，有善善恶恶之性，可养而不可改，可豫而不可去，若形体之肥癯（瘦），而不可得革也。

人接受天命，有好善憎恶的性格，可以养而不可改，可犹豫而不能离开，如果身体的肥胖瘦（瘦），而不可以改变的。

6.问答题翻译：今善善恶恶，好荣憎辱；非人能自生，此天施之在人者也。

现在好善憎恶，喜欢荣誉憎恶羞辱；没有人能够自己生，这是上天给他们在别人的东西。

7.问答题翻译：阳之出也，常悬于前而任事；阴之出也，常悬于后而守空处，此见天之亲阳而疏阴，任德而不任刑也。

8.问答题翻译：阴者阳之合，妻者夫之合，子者父之合，臣者君之合。

阴气是阳气的配合，妻子是丈夫的配合，儿子是父亲的配合，臣是国君的配合。

9.问答题翻译：天之志，常置阴空处，稍取之以为助。故刑者德之辅；阴者阳之助也。

上天的想法，经常置阴气在空虚之处，稍稍取其一点而做为帮手。所以刑罚是德的帮手，阴气是阳气的助手。

10.问答题翻译：阳为德，阴为刑，刑主杀而德主生。