Part I   英译汉（每题10分）
The settlement of Africa by white people started 500 years ago.
He reported the theft of his passport to the police.
My recognition of him was immediate.
The European Community is the best instrument for this purpose.
Millions of the people in the mountainous areas are finally off poverty.
Part II  汉译英 （每题10分）
  1. 这份新的租赁合同有效期为8年。
  2. 他教导我们要珍惜每一个机会。
  3. 请告知是否接受我方条款。
  4. 一定要少说空话，多做工作。
  5.在他们看来，他就是绝对权威的化身。