I remember that the Gabilan Mountains to the east of the valley were light gay mountains full of sun and loveliness and a kind of invitation, so that you wanted to climb into their warm foothills almost as you want to climb into the lap of a beloved mother. （ ） A. 在我的记忆之中，加比蓝群山，从山谷东处看，明亮且具有生气，充满阳光且引人瞩目，你会有想要爬到山脚，感受它温暖的冲动，就像在慈爱母亲温柔的怀中一般。 B. 我记得河谷东面的加比兰山脉总是阳光璀璨，明媚可爱，仿佛向你殷勤邀请，你不禁爬上暖洋洋的山麓小丘，正像爬到亲爱的母亲怀里。