案例题:张某与杨某合作创作了一部中篇小说《阴晴圆缺》,反映当今社会的情感问题。小说发表后,引起强烈反响,在读者中颇受好评。英文爱好者江某将该小说翻译成了英文出版,江某的朋友常某知道后也动了翻译之心,就将小说翻译成了蒙古族文字出版,但是,该两人均未征得小说者的同意。某制片人万某也未经小说作者同意就请作家商某将该小说改编成了电影剧本。万某拿到电影剧本后请导演曾某将其拍成了电影。该电影上映后,社会反映也很不错。某录像制作公司看到该电影票房收入甚高,就在未征得同意的情况下将电影制作成录像向海外发行。本案中江某和常某的翻译出版行为( )
A、江某不侵犯小说作者的著作权
B、江某侵犯了小说作者的著作权
C、常某不侵犯小说作者的著作权
D、常某侵犯了小说作者的著作权