手语翻译员考试章节练习(2020.03.03)

问答题
请简述中国手语与汉语的区别。
答案：
（1）形态不同；
（2）接受表达渠道不同；
（3）内部结构不同；
（4）转译过程需要加工；
（5）书面语要翻译成手语。
单项选择题
将听障者打的手语用口语翻译给听人听，使不懂手语的人了解听障者所打手语的意思，这种手语翻译方法是（）.
A、手语手译
B、口语直译
C、口语手译
D、手语口译
单项选择题
手语沟通的基础是（）。
A.口语沟通
B.彼此认识
C.心灵沟通
D.用同样的手语
判断题
手语基本要素包括手的形状、手的动作、手的位置、手掌的方向和面部表情。（）
答案：错误
问答题
请简述手语交流的优势。
答案：（1）直观形象，易懂；
（2）凭视觉接受容易模仿；
（3）传递信息快捷；
（4）有利...
单项选择题
关于手语的组成部分，以下最准确的说法是（）
A、手势语
B、手指语
C、书空手势
D、手势语和手指语
判断题
“谁”的手语表示为：一手伸食指，指尖向上，在背前前摇动。
答案：正确
问答题
请简述道德与法律的区别与联系。
答案：道德是一种特殊的社会意识形态。它通过社会舆论、传统习俗和人们的内心信念来维系，是对人们的行为进行善恶评价的心理意识、原则...
单项选择题
手语交流的局限性有（）
A、看不清
B、推广普及不够
C、地方手语太多
D、手势繁杂
问答题
汉语手指字母的特点。
答案：（1）指式少、易学易记；
我国制订的汉语手指字母只有30个指式，比起其他国家的手指字母来说少得多，比较容易掌握...