你可能感兴趣的试题

英译汉：I don’t know why I have to be introduced to literature but the woman in the admissions office says it’s a requirement even though I’ve read Dostoyevsky and Melville and that’s admirable for someone without a high school education.（翻译时将be introduced to literature变成主动语态更通顺。）

英译汉：Then the professor tells us ideas don’t drop fully formed from the skies，that the Pilgrims were，in the long run，children of the Reformation with an accompanying world view and their attitudes to children were so informed.（注意两个children 的翻译，第一个需意译。）