单项选择题If the dose is nasty, swallow it fast.最合适的译文是（）。
A.苦药一口吞。
B.苦药难吃，就快快吞
C.这药很难吃，赶快往下咽。
D.这药很难闻，难以下咽。
你可能感兴趣的试题
1.单项选择题Little fish does not eat big fish.最合适的译文是（）。
A.小鱼吃不了大鱼
B.小鱼不吃大鱼
C.小鱼怎么吃得了大鱼
D.胳膊拧不过大腿
最新试题
语篇的词汇衔接手段包括：（）
题型：多项选择题
中国第一个系统介绍西方哲学的人是（）。
题型：单项选择题
She was born with a silver spoon in her mouth.她出生于富贵人家。
题型：判断题
1935年，（）又对翻译作了新的概括，“凡是翻译，必须兼顾着两面，一当然力求其易解，一则保存着原作的丰姿。”
题型：单项选择题
The fact that she was able to send a message was a hint. But I had to be cautious.最合适的译文是（）。
题型：单项选择题
What he bought is invaluable.他买的东西毫无价值。
题型：判断题
She is a good washer.最合适的译文是（）。
题型：单项选择题
She is an absolutely one-nab wife.最合适的译文是（）。
题型：单项选择题
英语被动句只能译成汉语的“被”字句。
题型：判断题
从修辞效果来看，英语多呈动态，汉语多呈静态，因此，在翻译实践中，常常不总是把静态转译成动态。
题型：判断题